segunda-feira, 17 de agosto de 2015

Minha Experiência no Brasil

Os dias aqui no Brasil tem sido ótimos! Desde que cheguei, fiz amigos maravilhosos e vi lugares lindos. Eu estava nervosa para o meu primeiro dia no Colégio Sagrado Coração de Maria, mas desde o começo eu fui recebida de braços abertos. A escola é muito diferente da Marymount, o que torna tudo mais legal porque a cada dia aprendo algo novo. Todos são muito simpáticos e os professores vêm me ajudando a aprender o português mais rápido (assim como meus amigos e família) e também a acompanhar as matérias. É incrível ir a escola todos os dias e encontrar uma área tão bonita, com árvores e montanhas atrás. Até agora já visitei o Pão de Açúcar, o Cristo, o Forte de Copacabana, O Jardim Botânico, a Confeitaria e Colombo e muito mais. Cada experiência é linda nessa cidade maravilhosa! Eu sou muito grata a escola por essa oportunidade. Eu mal posso esperar para conhecer mais o Rio!






quarta-feira, 20 de maio de 2015

Solo me quedan buenos recuerdos de este viaje, un mes que me hizo una mejor persona y también me formo académicamente, no conocí tan solo una ciudad pero también tuve la oportunidad de conocer muchas personas que voy a recordar y llevar en mi corazón el resto de mi vida.
A lo largo de el viaje tuve la oportunidad de ir a muchos lugares turísticos de Belo horizonte, de ir a Rio de Janeiro y compartir momentos con mis amigos y familia. Lo que mas disfrute de este viaje y lo que mas se me queda son las amistades y lo cercana que pude llegar a ser con unas personas en tan poco tiempo. Solo me quedan palabras de agradecimiento para todos los que hicieron esto posible. Nunca voy a olvidar mi experiencia en Brasil y espero que no sea mi ultima vez en este maravilloso país que me regalo una de las mejores experiencias de mi vida.


quinta-feira, 14 de maio de 2015

MI Experiencia en Brasil

Día 27.
Mi experiencia en brasil a sido excelente, no puedo ni imaginarme en como sera despedirme de todas estás lindas personas a las que he tenido el placer de conocer y pasar un mes con ellas.
Lo bueno que he pasado no es normal, todos los lugares a los que he ido, las comidas que he probado, las personas que he conocido, todo esto, hicieron que este mes fuera el mejor.
Mi familia de acá son demasiado queridos, he tenido el privilegio de crear una muy buena relación con todos. A cada uno de ellos se les nota el esfuerzo que hacen para que yo pase rico, y valió la pena, son ellos a los que nunca voy a olvidar y espero volver a ver.
Las personas en el colegio son increíbles, me he reído mucho con todas y he tenido la posibilidad de crear muy buenos lazos, ya sean mis compañeros de clase, los profesores o los de servicio, cada uno de ellos estarán siempre en mi corazón. 
Rio de Janeiro es una de las ciudades mas hermosas que he conocido, el clima en el que vinimos, los restaurantes a los que hemos ido a probar nuevas comidas, las playas, la gente, las tiendas, museos, etc. Una ciudad que vale la pena conocer y volver!
Voy a extrañar cada momento que pase aquí, espero un día volver a ver a TODAS estas personas.
Solo queda decir gracias a todo el mundo por esta grandiosa experiencia!!!



MI EXPERIENCIA EN BRASIL

Hoy ya faltan 8 días para irme, no me quiero ni imaginar que tan duro va a ser despedirme de esta maravillosa ciudad y de las hermosas personas que me acompañaron durante este viaje, en Brasil todo el mundo es muy querido con nosotras y los compañeros de la clase nos recibieron tan bien como si fuéramos amigos de toda la vida, durante estos 20 días he hecho amistades increíbles y he conocido gente muy especial. Lo que mas he disfrutado ha sido pasar tiempo junto a mi familia, personas que en  menos de una semana se convirtieron en alguien muy importante para mi, ver su esfuerzo para que mi viaje sea perfecto hasta en las cosas mas mínimas me pone a pensar que tan afortunada soy de haber sido escogida para esta familia. El fin de semana pasado me llevaron a conocer Río de Janeiro, una ciudad totalmente increíble de la que al instante me enamore y a lo largo del viaje me han llevado a conocer otros lugares hermosos también como la ciudad histórica Tiradentes que solo me dan mas ganas de quedarme aquí para toda la vida. Este es un viaje que definitivamente requiere mucha responsabilidad con el colegio pero es porque cuando llegas a el te das cuenta que todo lo que haces para estar aqui vale la pena.
simplemente no tengo palabras para describir lo mucho que he disfrutado y lo mucho que me gustaría quedarme. Estoy enamorada de esta gente y de este maravilloso país.
Manuela Pabón Bernal
Belo Horizonte 2015



sábado, 21 de março de 2015

Último dia

Hola,

Então, esse é o meu último dia aqui em Medellín, Colombia, e eu gostaria de falar um pouco sobre a minha viagem, sobre as pessoas que eu conheci, sobre os lugares que visitei, etc.
Sobre os Paisas (Habitantes do estado da Antioquia), só me restam elogios, pessoas incríveis, muito acolhedoras, sempre dispostas a ajudar e muito queridas. Eu vou sentir muitas saudades de todos.
Eu visitei muitos lugares durante essa viagem, fui al Peñol, Guatapé, vários pontos turísticos dentro de Medellín, foi tudo muito incrível e encantador.
A comida daqui vai fazer falta, bem diversificada e com sabores muito bons, até das comidas que eu nao tive tempo de provar.
Esta viagem foi incrível, uma das melhores experiências da minha vida, eu agradeço a todos que me ajudaram e todos que me apoiaram, eu não trocaria essa viagem por nada. A Colombia é um pais muito bonito, com pessoas que vão permanecer no meu coração para sempre.
Certamente eu vou voltar para esse país incrível, para visitar as pessoas que eu estou deixando agora.
Hasta luego.


terça-feira, 17 de março de 2015

Nossa última semana

  Já está quase chegando a hora de partir para o Brasil e nessa última semana passeamos muito. Domingo, eu e o Matheus Assis fomos ao povoado chamado Guatapé. Lá visitamos muitos lugares e experimentamos comida local. Fomos a um ponto turístico muito bonito na região que se chama El Peñol, que é uma pedra muito grande e que tem uma vista espetacular da região.
  Aqui segue as fotos:
























  Depois de visitar a pedra fomos a represa de Guatapé e andamos de barco. Foi um passeio muito bonito.
  Aqui segue as fotos:



























  Então nossa experiência na Colômbia está sendo muito rica, fizemos muitas amizades novas conhecemos a cultura local e visitamos lugares espetaculares.

Abraços Leonardo Muschioni

terça-feira, 10 de março de 2015

Aqui em Medellín estou passando muito bem!!! Tivemos experiências únicas, mas o país se parece muito com o Brasil: o clima, as pessoas e o futebol. Tive alguns problemas para postar no blog, mas agora está tudo resolvido.
Esta já é a segunda semana do intercâmbio e já penso que estou em casa. A família que está me hospedando me trata muito bem. Quinta-feira passada eu saí junto com o João Salsano, Matheus Assis e nossas irmãs para uma partida de futebol do time de Medellín, que se chama Nacional. A cidade parou para ver o jogo, porque era uma partida importante contra o Estudiantes, valendo a Taça Libertadores, mas a partida terminou empatada por 1x1.
Sexta-feira, fomos ao teleférico e vimos as comunidades de Medellín. As comunidades são muito bonitas e, ao contrário do que as pessoas pensam, são muito seguras e têm muito policiamento.
Abraços Leonardo Muschioni

quinta-feira, 5 de março de 2015

Primeira semana

Olá, Brasil! Estamos em Medellín há mais de uma semana e participamos de vários programas, tanto juntos, quanto com nossas famílias. Nos primeiros dias, estávamos muito tímidos e nao entendíamos nem falávamos muito bem o espanhol, mas com o tempo estamos nos adaptando. O que mais me chamou atenção foi a culinária, que apresenta vários pratos muito ricos e diferentes. O meu preferido foram os Frijoles, que é um pouco parecido com nossa feijoada. Um fato muito interessante é que aqui o feijao é consumido apenas em ocasioes especiais, e nao todos os dias, como no Brasil. Hoje nossas famílias nos levarao ao estádio para vermos o jogo do time Nacional de Medellín e estamos muito animados! Abraços e até logo!

quarta-feira, 4 de março de 2015

Primeira Semana em Medellin

       Ola, tudo bem?? Então já faz mais de 1 semana que chegamos a Medellin, e já estou amando esta cidade, a escola, a familia, tudo!!! No primeiro dia de aula eu estava com muita vergonha porque não conhecia ninguém da sala, mas as meninas me acolheram muito bem, não podia querer uma ficar em uma sala melhor!! Nessa primeira semana fizemos muitas amizades, saímos com as meninas e aproveitamos muito!!! A familia que esta me recebendo é a melhor, as irmãzinhas de 4 anos, Sara e Sofia, são muito fofas, estão sempre correndo pela casa e brincando, Daniela de 12 anos e Maria José de 14 anos são as melhores estão sempre alegres, rindo, brincando com Sara e Sofia,  adoram aprender palavras em português e sobre a cultura brasileira, a mãe e o pai, Lucy e Cesar, são muito queridos, e também gostam muito da cultura brasileira, foram até conhecer o carnaval no Rio esse ano e amaram!!! 
      Na sexta todos os brasileiros, as irmãs e as meninas que vão para o Brasil em abril, vieram para a casa da minha irmã, então nós aproveitamos para fazer o brigadeiro para todos provarem e eles amaram, Lucy até me pediu para dep
ois eu fazer uma panela só para ela kkkkkkkkkkkkkk.
     Enfim queria que esse intercâmbio fosse mais que só 1 mês!! 


Primeira Semana na Colombia

Hola Brasil

Boa Noite, 
Estou escrevendo este texto para contar um pouco de como foi a minha primeira semana em Medellín.
Decidi começar contando sobre a a escola que estou visitando, Marymount. Tão grande quanto o Sagrado do RJ, mas com muitas diferenças, a que mais estranhei foi a duração das aulas, pois aqui eles tem uma matéria por uma hora e vinte minutos, e como são quatro matérias por dia mais os intervalos, chegamos no colégio as sete horas da manhã, e saímos as três da tarde (Menos segunda e quarta, que saímos quatro e meia da tarde).
Outra coisa que eu estranhei bastante foi que os alunos mudam de classe, não os professores, (Como estive acostumado desde sempre...) provavelmente, foi por isso que eu me perdi bastante nos primeiros dias, mas graças a paciência e da gentileza das alunas, eu consegui não me perder tanto.
Eu já visitei bastantes lugares de Medellín até agora, mas pretendo visitar mais, pois é uma cidade muito bonita e cheia de lugares incríveis para serem visitados.
A viagem está beirando a perfeição, nunca imaginaria que seria tão bom conhecer esse país e essas pessoas, é uma oportunidade única.
Quanto a família que está me hospedando, não trocaria por nada, eles me tratam como um verdadeiro filho, me sinto muito bem acolhido aqui dentro.
Então foi isso, eu ainda vou postar mais coisas sobre a viagem, mas por enquanto é só isso. Muito obrigado pela oportunidade e Hasta Luego.

domingo, 1 de março de 2015

Olá, Brasil!
Decidi que nesse post iria falar um pouco da culinária local (que, por sinal, é muito boa, ou ¨muy rica¨ em espanhol). Pois bem: há os chamados Palitos de Queso, que sao como um folhado; tacos, uma comida mexicana mas muito comum aqui; empanadas fritas, semelhantes aos pastéis de angú; frijoles, feijões preparados como uma sopa; plantados, que sao bananas cortadas em rodelas e desidratadas, etc.
Também quero contar um pouco da escola. Apesar da diferença na duração das aulas (no Brasil sao 50 minutos, aqui 1 hora e 20 minutos) estou me adaptando bem! As aulas sao muito dinâmicas, com muitas atividades em grupo. Além disso, os professores sao muito atenciosos e pacientes, repetindo o que nao entendemos e se colocando a disposição. Um ponto muito curioso e interessante é que quando a aula começa , as 7:30, as turmas nao vao direto para as salas ter aula, e sim cada uma se encaminha para um local diferente para a chamada ¨direcao de grupo¨ onde ficamos jogando, conversando, ouvindo musica até as 8:10; é como um momento de lazer antes do trabalho.
Nao posso terminar a postagem sem dizer o quanto estou feliz por estar aqui e o quanto estou gostando das pessoas que estou conhecendo e da minha familia! Vai ser muito difícil ir embora.
Abracos e até logo,

segunda-feira, 23 de fevereiro de 2015

Olá Brasil, como estão?
 Bom, vou falar um pouco sobre minha chegada em Medellín. Do Rio até Medellín levamos quase nove horas. Quando chegamos, fomos para a escola, e encontramos nossas host hermanas. Minha hermana é muito legal e muito gentil. Aliás, toda a família é muito legal. Estão fazendo de tudo para que eu me sinta como se estivesse em casa e realmente, estou me sentindo muito bem e confortável. Além dos pais e das irmãs, eu tenho duas avós e dois avôs. Também tenho muitos tios e tias. Ontem (domingo, 22), fui para a fazenda dos avós maternos. Foi um excelente dia!!! Lá tem muitos animais e flores. Hoje (segunda, 21), foi o primeiro dia na escola. Quando chegamos, fomos recepcionados pela diretora. No início, ficamos um pouco surpresos com o tamanho da escola, que é gigante, quase um bairro. Depois, tivemos um café-da-manhã. E logo em seguida fomos para as aulas. E agora, depois da escola, vim para casa para descansar. As aulas aqui são muito grandes, com 1:25h de duração.
Bom, este é o início da nossa viagem, que promete ser magnífica!
Abraços,
Leonardo Oliveira!

Primeiros dias na Colombia

Hola Brasil,

Estou escrevendo esse texto para mostrar um pouco de como foi nossa chegada na Colombia.
Depois de viajarmos por, praticamente, 9 horas, fomos até o colégio e nos encontramos com nossas host hermanas, depois, fomos todos juntos comer em um rerestaurante
No outro dia (Domingo),  fui caminhar em uma ciclovia (É como se fosse o calcadao deles, só que sem a praia de fundo), almocei fora de Medellín em uma churrascaria e pela noite me encontrei com todos, jantamos em uma pizzaria no shopping.
Hoje, fomos pela primeira vez para a escola, minha primeira impressão dela foi que é muito maior que o Sagrado do Rio de Janeiro, mas depois de um tempo me acostumei, é um bom exercício hahaha.
A Familia que está me hospedando é muito acolhedora e me trata muito be.
A viagem está sendo incrível, uma experiencia única, agradeço a todos que me ajudaram a participar dela.
Abraços,
Matheus

Olá Brasil!

Olá, Brasil! Estamos aproveitando muito o intercambio em Medellin, Colombia.
Minha família é muito atenciosa e querida, estao me tratando muito bem e me apresentando aspectos da cultura local, como comidas, cidades, feiras, igrejas.
Ontem (domingo, 22) fizemos um passeio maravilhoso, almocamos em um restaurante mexicano e conheci outros membros da família. De noite saímos todos os brasileiros e as irmas que estao hospedando.
Estou gostando muito, espero que continue bom assim!!

domingo, 8 de fevereiro de 2015


Hoje faz exatamente uma semana que chegamos no Brasil, e esse é definitivamente meu último post aqui. Me dói olhar pra trás e perceber o quão rápido esse último mês passou, e mais ainda pensar em como agora estou longe de pessoas que realmente conquistaram meu coração naquele país.
Eu tive oportunidade de estar na melhor família de todas, eles mais que me trataram bem, me trataram como se eu fosse um deles. Além disso, a garota que me acompanhou em todas as aulas no colégio, Natasha, se tornou uma grande amiga... e é triste pensar que agora estamos distantes uma da outra.
As experiências que vivi foram mais do que incríveis, e conheci lugares que pensei que jamais iria. Eu agradeço a todas as pessoas que fizeram parte desse projeto e que me proporcionaram essa oportunidade incrível, que sempre guardarei comigo.
Beijossss


sexta-feira, 6 de fevereiro de 2015

Snow Day! (parte II)

Oi Oi gente! <3 
Hoje irei falar (com uma semana de atraso haha) sobre o meu primeiro Snow Day. Acho que todos no Brasil ficaram sabendo sobre a terrível Blizzard que estavam prevendo para acontecer nos Estados Unidos. A fama dessa nevasca era a que seria a maior de toda a história do país! (fama que na verdade não se cumpriu, pois a maior tempestade de neve teve 23 inches e essa teve "apenas" 7). 

Você quer brincar na neve? Hahaha 
Selfie com o Central Park branquinho! <3 
A história foi a seguinte: saiu no jornal, na Tv, no rádio, nas revistas e, claro, na previsão do tempo a gravidade que seria essa tal tempestade de neve. Por conta disso, a escola nos liberou mais cedo na segunda-feira (não tivemos as aulas da tarde) e dispensaram também as aulas do dia seguinte, terça-feira. O que isso significou? SNOW DAAAAAAAY <3 <3 <3 Como todas as escolas nova-iorquinas tiveram a mesma postura que a Marymount (foi decreto da prefeitura), todos os estudantes tiveram uma tarde e um dia de "folga". Além do que, quase 100% das pessoas foram dispensadas do trabalho. Enfim, todo mundo correu pros parques da cidade, especialmente o Central Park, para aproveitar um pouquinho da neve! 

O lago do Central Park estava totalmente congelado. 

Eu e a estátua da "Alice no País das Maravilhas"! <3 
Vou te confessar que achei a situação toda muito legal e até engraçada. Na Tv, passaram diversas reportagens de supermercados com as prateleiras vazias, pois a população estava fazendo um estoque pesado de comida com medo de ficarem trancados em casa por dias. Parecia o fim do mundo! Kkkkkk. Mas quando amanheceu na terça-feira, tava tudo bem tranquilo e fomos aproveitar o parque. À princípio, eu não ia ao Central Park, porque avisaram que estaria fechado. A minha Host mom me levou para uma caminhada, e quando vimos todo mundo lá brincando na neve, não resistimos e fomos brincar também. <3 

Eu pronta pra brincar de sledding. <3 hahaha 
Guerra de bola de neveeeeeeee <3 <3 <3 
Eu, Mari e Gabi. <3 
Nesse dia, encontrei com a Mari, a Gabi e a Ann Marie (buddy da Gabi) no Central Park e foi uma festa só! Junta três brasileiras que nunca viram neve antes num snow day? Hahahaha. É CLARO que fizemos guerra de neve e o tal do sledding, que é quando você desce um morrinho de neve sentado em disco. <3 Foi uma das melhores experiências da viagem, pois nunca tinha feito isso antes! <3 

Uhuuuuuul! Olha a minha felicidade! hahaha


Meu snow day foi finalizado com um almoço com as meninas e cupcakes! <3 Melhor impossível né? Gostaram? 

Um beijo, 

Anna. 

sábado, 31 de janeiro de 2015

O último dia de aula

Pois é… Foi um mês excepcional, realmente incrível, mas, como tudo na vida, está chegando ao fim. Hoje eu e as meninas tivemos nosso último dia de aula na Marymount e vou te confessar: sentirei muita falta mesmo de tudo lá. Todas nos adaptamos super bem ao estilo americano de ensino, demos nosso máximo sempre e acho que conseguimos deixar mais forte a aliança entre o colégio de New York e os colégios do Brasil. Por isso, este meu post é para dizer um muito obrigada a boa recepção e carinho que recebemos de todos aqui desde a chegada, a atenção, o cuidado que tiveram conosco desde o começo e a simpatia e generosidade com que fomos tratadas. Além disso, agradeço, em nome de todas, a Mrs. Alvar, Ms. McKenzie-Hamilton e, principalmente, a Ms. Kutner, pois, sem elas e muitas outras colaboradoras, nada disso teria sido possível. Um agradecimento especial também as host families de cada uma de nós que nos acolheram, nos levaram para conhecer a cidade, cuidaram de nós, que foram realmente nossa família durante esse mês e, por fim, mas não menos importante, muito obrigada a todos na Marymount, desde funcionários, professores e as alunas, ou melhor, amigas que deixarei aqui e que com certeza vão ficar na minha memória para sempre como parte dos melhores momentos da minha vida. Sentirei saudades!! Um beijo a todos!

E agora, algumas fotos do último dia. Enjoy!

Da esquerda para a direita:
Anna Beatriz (Sagrado Coração de Maria - Rio de Janeiro)
Ms. Kutner (Upper School Dean of Students)
Ms. McKenzie-Hamilton (Divisional Head, Upper School)
Mrs. Alvar (Headmistress)
Eu, Gabrielle (Sagrado Coração de Maria - Brasília)

Festinha com brownies e Doritos para comemorar o último dia de Advisory

No laboratório de biologia com Ms. Krueger e a turma

E para fechar com chave de ouro, não podia faltar uma foto em frente a entrada da escola com uma bandeira do Brasil




sexta-feira, 30 de janeiro de 2015

Snow Day

                      Para quem não sabe, aqui em NY, assim como em boa parte dos EUA, nos últimos dias, ocorreu uma grande tempestade de neve. Ruas e metrôs foram fechados, voos foram cancelados e por um lado positivo, as escolas também tiveram um snow day.
                      Isso ocorre quando a neve pode impedir as pessoas de irem para a escola ou trabalho, ou quando é mais seguro ficar em casa. Felizmente, a neve não veio em uma quantidade tão grande quanto imaginávamos,. Por essa causa, anteontem, tivemos a oportunidade de fazer um programa inesquecível!! Eu, Anna, e Gabrielle nos encontramos no Central Park,- completamente branco, encantador, e cheio, LOTADO de crianças e famílias- para praticar sledding.
                     Sledding é um tipo de esporte divertido, praticado na neve, no qual você utiliza uma prancha de plástico para escorregar nos morros formados pela neve. No caso, a host mom da Anna tinha a prancha em casa, e todas nós nos divertimos muito!!! Mais interessante que isso foi o fato de ter tantas pessoas no parque fazendo a mesma coisa, se divertindo e interagindo, e desfrutando daquele lugar lindo e mágico.
                     Saímos de lá feito crianças de 5 anos, com sorrisos gigantes no rosto, brincando com a neve, com aquele gostinho de "quero mais"!! simplesmente i n e s q u e c í v e l ! ! ! ! !





















                                                 
provavelmente, as meninas irão postar mais algumas fotos, mas por enquanto é isso...
estamos todas de coração partido, de ir embora e deixar todas essas coisas e pessoas maravilhosas!! está finalmente acabando, chegando a hora de voltar para casa!-mas isso nao significa que tenha acabado-
um beijo,
MARINA ROHLFS


Brazilian Day

oii, mais uma vez!! esse post está um pouquinho atrasado, mas todas nos achamos importante contar para vocês sobre isso...
Recebemos e presenciamos, na escola,uma incrivel e animada homenagem: a escola chamou uma banda brasileira, para apresentar  um show para todas as alunas do marymount. As primeiras musicas tocadas foram musicas que marcam muito o Brasil, como Garota de Ipanema e Aquarela do Brasil.
                Depois, começaram  tocar sambas mais animados, e de repente, duas dançarinas, caracterizadas como psssistas de samba no carnaval entraram no palco!!! Apos dançarem um pouco,

desceram do palco e começaram a andar pelo auditório, chamando as meninas. Algumas estudantes foram para o palco, dançaram e até aprenderam a sambar!! Em determinado momento, as dançarinas puxaram as intercambistas e outras alunas... quando somente nós 4 estávamos no palco, até mesmo "ai se eu te pego" tocaram!
                foi uma hora inteira de pura diversão, interação, brincadeiras. Uma hora inteira cantando, dançando, uma hora inteira de FELICIDADE, não somente das intercambistas mas tambem das estudantes.
                Não existem palavras para descrever o carinho que estávamos recebendo, e a forma que estamos sendo tratadas!! Com certeza, nunca esqueceremos esse dia!!







(MARINA ROHLFS)